Вірш Лесі Українки на підтримку Надії Савченко читають кіровоградці

21.05.15, 14:00

Кіровоградці Микола Головко та Ілля Зеленкін, - обласна державна телерадіокомпанія, - знімають у місті ролик на підтримку Надії Савченко.

Микола Головко та Ілля Зеленкін знімають ролик

За інформацією сайту "Тусовка", ідея підтримати українську льотчицю виникла у юнаків спонтанно, 11-го травня. І лише ввечері того ж дня, вже після того, як хлопці оформили ідею у проект - записати відео, на якому кіровоградці читають вірш Лесі Українки "Contra spem spero!", - обоє дізналися, що думка прийшла до них у день народження Надії.

Олексій Дурач читає вірш

Поезію "Contra Spem Spero", назва якої у перекладі з латинської означає "Без надії сподіваюсь", 19-річна Леся Українка написала у час, коли життя поставило перед дівчиною вибір: бути скореною важкою недугою (і не тільки фізично) чи перемогти. Поетеса не скорилася, вона стала на шлях боротьби за перемогу. У поєдинку з підступною хворобою, наперекір зловісним "осіннім хмарам" вона відчула жагучу потребу жити повноцінним життям.

Передати цю жагу до перемоги, пристрасть, підтримку нашій полоненій льотчиці Микола Головко та Ілля Зеленкін планують через відео, в якому вірш "Contra Spem Spero" читають кіровоградці різного віку, різних професій. Тож, чекаймо на відео (і дякуємо Олені Карпенко за фото з місця зйомок!).

"Contra Spem Spero"

Гетьте, думи, ви хмари осінні!
То ж тепера весна золота!
Чи то так у жалю, в голосінні
Проминуть молодії літа?

Ні, я хочу крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Жити хочу! Геть, думи сумні!

Я на вбогім сумнім перелозі
Буду сіять барвисті квітки,
Буду сіять квітки на морозі,
Буду лить на них сльози гіркі.

І від сліз тих гарячих розтане
Та кора льодовая, міцна,
Може, квіти зійдуть - і настане
Ще й для мене весела весна.

Я на гору круту крем'яную
Буду камінь важкий підіймать
І, несучи вагу ту страшную,
Буду пісню веселу співать. *

В довгу, темную нічку невидну
Не стулю ні на хвильку очей -
Все шукатиму зірку провідну,
Ясну владарку темних ночей. **
Так! я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Буду жити! Геть, думи сумні!

Леся Українка, вперше надруковано у збірці «На крилах пісень», 1893