Графічні романи: чому їх читають і як перекладають?

24 окт. 2019 г.
24 окт. 2019 г.

З'явившись у ХІХ столітті і переживши свою "золоту добу" у 40-50-х роках минулого, вони продовжують диктувати стилістику багатьох пластів буття: від канонів кінематографічних героїв і візуального ряду реклами, до поведінки простих (і непростих) людей.

Чому читають і як перекладають графічні романи? У чому їх феномен? Про це та інше говоритимуть з перекладачкою коміксів Олена Лісевич (Olena Lisevych) в Книгарні Є 24 жовтня (четвер) о 18.00. Приходьте!!!

Модерує Bohdan Stasiuk

Подробиці заходу - у події.



Комментарии

Еще нет комментариев к этому материалу. Будьте первым!
Напишите ваш комментарий
Комментарий:

ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ

Валентина О.«Мама весь час очікувала, що чорний «воронок» приїде і за нею». Історія родини більшовички з Кременчука
Скільки таких історій досі залишаються у сімейних колах!!! Іх необхідно оприлюднювати і писати- писати. Аби не забували і цінували, звичні для нас сьогодні речі.
Людмила М.​НАТО й Україна: співдружність заради миру й безпеки: долаємо стереотипи
Вона ж наша зірочка! Олю, завжди рада)
Людмила М.Що ви знаєте про НАТО? Вікторина на знання історії Альянсу ​
Приємно, що стільки вірних відповідей!